スポンサーリンク

       

2013年09月17日

【モテ】「実は女性の好意を表すフレーズ」7選@『決定版 オンナの【建前⇔本音】翻訳大辞典』


決定版 オンナの【建前⇔本音】翻訳大辞典
決定版 オンナの【建前⇔本音】翻訳大辞典


【本の概要】

◆今日ご紹介するのは、最近ブームの「大全シリーズ」に参入した「モテネタ辞典」とでもいうべき1冊。

本書は、『オンナの建前⇔本音翻訳辞典』『オンナの[建前⇔本音]翻訳辞典II』に、大幅な加筆修正と時代に即した新たな事例を多数加えて「決定版」として再編集したものになります。

アマゾンの内容紹介から。
究極の恋愛辞書をデラックス版として再編!男女1600人の調査をもとに駆け引きフレーズ552例を徹底解説!

今回は本書の中から、「女性の好意を表すフレーズ」を7つ選んでみましたのでご覧ください!


人気blogランキングいつも応援ありがとうございます!




【女性の好意を表すフレーズ7選】

■1.【建前】話しやすいですね 【建前指数】86
【本音】あなたの彼女になりたい♥

【解説】安全パイ扱いかと思いきや、まさかの「あなたにロックオン♥」宣言。なんと「好みのタイプじゃなくても、話していて楽しい相手だと好きになっちゃったりする」(26歳・団体職員)らしい! ただし、女が男に求めるのは抱腹絶倒トークではない。「女にとって話していて楽しい男は、きちんと話を聞いてくれる男」(27歳・派遣社員)だと肝に銘じよう。


■2.【建前】このスマホ、使い方がよくわからなくて 【建前指数】84
【本音】連絡先交換したい♥

【解説】連絡先を交換するきっかけを掴みたい女の頻出フレーズ。「買ってからだいぶ経ってるスマホでも、最近買ったテイで教えてアピール!」(26歳・保育士)。【朗報】「気に入らない男の前ではさっさとスマホをしまう」のはケータイ時代から脈々と続く女の処世術。目の前にスマホが出てきたら、好意を持たれている表れ。喜びを噛み締めながら、謹んで連絡先交換を申し出よう。


■3.【建前】いつもお酒落ですね 【建前指数】84
【本音】「いつも」見てます!

【解説】「女性が男性のお酒落を褒めるときは、かなり好意があるとき」(24歳・財団法人)というのが女心。そのうえ、「いつも」がついたら、鉄板だ。【注意】ただし、「若作りしすぎて浮いているような人には、ホメを装ったイヤミとして言うこともある」(26歳・スボーツ用品店)という意見もあった。女性は男のファッションに「シンプル」を求める傾向があるので、"シンプルじゃないときに褒められた"なら真に受けると危険だ。


■4.【建前】彼氏はいるけど、最近あまり会ってないんだ 【建前指数】84
【本音】口説いてほしいので、スキを与えてます♥

【解説】指数が高い割にわかりにくいが、「あなたにも可能性はありますよ」というアピール。「ちょっといいなと思う相手には、彼氏とはうまくいってないっぽく見せておく。『あまり』が、実際には半日ってこともある」(24歳・派遣社員)、「あなた次第ではなびくかも、というアピール。でも単なる愚痴としか思わない男も結構いる」(28歳・金融)。


■5.【建前】私、料理上手なんだ 【建前指数】81
【本音】あなたを狙ってます

【解説】時代を超えて受け継がれる不朽の口説き文句。「まさに私がよく使っている建前」(23歳・商社事務)、「冷蔵庫の残り物でおつまみが作れる、お弁当も自分で作ると言うのはアピールだと思う」(24歳・自営業)。【注意】自ら料理上手アピールする女ほど、たいした腕前ではないという声多数。「本当に上手な人は謙虚だから、まだまだ未熟だと思っている」(28歳・キーパンチャー)。


■6.【建前】私だったら許すけどな[オールで飲み会、男友達優先など、女のコが嫌がりそうなことに対して] 【建前指数】90
【本音】あなたを狙ってます

【解説】理解ある女をアピールすることで、ボイントを稼ごうとする作戦。「よくあるのは、前の彼女にされてイヤだったことを聞き出して、『そんなことで怒るんだ。私にはわからないなあ』なんて流れ」(25歳・金融)。【注意】いざ付き合ってみると、本当に許してくれるとは限らない。しかも、「手段を選ばないタイプだから、付き合うとがっちり束縛する」(29歳・派遣社員)。


■7.【建前】私、男の人の指に弱いんだよね 【建前指数】91
【本音】その指でいろんなことされたい♥

【解説】なんと建前指数は9割超え! 女は男の指に色気を感じるというが、ここまでの支持とは。「こんなこと、嫌いな男にはわざわざ言いません」(28歳・金融)。「指を触りながら言う場合は、完全に欲情していると思う」(26歳・メーカー)。【対策】ここはエロ気運を高めて、次のステップへ持っていくのが男の務めである。さりげなく愛撫風に動かしてみるのも一興だ。


【感想】

◆説明が後回しになってしまいましたが、上記に出てくる【建前指数】とは、「あるセリフを『【本音】の意味で使っている』と答えた割合」のこと。

各フレーズとも、基本的に「20代の女子学生・OL100人」に聞いているので、指数がそのまま100人中の人数になります(一部200人、300人のケース有り)。

なにせ552例も収録されていますから、今回は特に【建前指数】が80を超えたもののみに厳選。

その中から、男性が気が付かないことが多そうな(と私が思った)「女性の好意を示すフレーズ」を選んでみた次第です。


◆まず初っ端の「話しやすいですね」が好意を示しているなんて、解説でも触れられているように、盲点でした。

私の長い人生でも、何度か言われた経験がありましたが、そこまで深い意味とはまったく考えておらず(手遅れw)。

ただ、解説でも指摘されているように、これは「話上手」というより「聞き上手」である可能性が高そう。

「聞き上手」と言えば、やはりこの方ですか……。

口説きの技術 (角川oneテーマ21)
口説きの技術 (角川oneテーマ21)

参考記事:【キャスターキラー?】山路 徹氏に学ぶ『口説きの技術』7つのポイント(2011年12月12日)


◆つづくスマホの例も「ケータイ時代から脈々と」続いていたとは!?

「使い方がよくわからなくて」なんて言われても、「うん、僕も良く分からない」と答えてましたよ。

何たって昔からPHSだったしw

そう言えば、おしゃれも何か言われてたかもしれませんが、こっちが女性を褒める時は「良く分からなくてお世辞で言ってた」ので、向こうも同じく社交辞令かとw

         / ̄ ̄ ̄ \
      /   :::::\:::/\  
     /    。<一>:::::<ー>。 
     |    .:::。゚~(__人__)~゚j もっと早く知っていれば……
     \、   ゜ ` ⌒´,;/゜
    /  ⌒ヽ゚  '"'"´(;゚ 。  
   / ,_ \ \/\ \
    と___)_ヽ_つ_;_ヾ_つ.;._



◆なお、今回は「好意」のみピックアップしましたが、逆のパターン(「嫌悪」)も多々ありました。

例えば「いいパパになりそう」の本音は「付き合いたくはありません」

告白して「今はそういう気持ちになれない」と言われたら、その本音は「あなた限定でそういう気持ちにはなれません」

誘って「いいですね。タイミングが合えば、行きましょう!」と返されても、実際は「行くつもりは一切ありません」

この最後のフレーズで注意すべきは、「タイミングが合えば」の部分で、そもそも「積極的にタイミングを合わせる気がない」時点で、ネガティブ全開であることに気が付くべき。

いやホントこっちのパターンの方が【建前】が炸裂しまくっていて、読んでショックを受ける方がいらっしゃるかも?


◆また、第9章の「女同士編」にある「粉飾にまみれた女友達の紹介フレーズ」も押えておきたいところ。

【建前】すっごいいいコ⇒【本音】顔は私よりワンランク下

【建前】自然体のコ⇒【本音】色気のないコ

【建前】おおらかなコ⇒【本音】気が利かないコ

【建前】蒼井優っぽい⇒【本音】森ガール風ブス

……これで今度の合コンも楽しみ(?)ですね☆

ついでに言うと、第10章の「男の建前編」の「モテ男の建前」には、私がTwitterで見かけるナンパ師の皆さんが言ってそうなセリフも多々ww

だいたいが「やらせて」だったりするんですがw


このボリュームでこのお値段なら買って損はないかと。

決定版 オンナの【建前⇔本音】翻訳大辞典
決定版 オンナの【建前⇔本音】翻訳大辞典
第1章 初対面編
第2章 職場編
第3章 友人・知人編
第4章 デート編
第5章 プレSEX編
第6章 SEX編
第7章 彼女編
第8章 浮気・不倫編
第9章 女同士編
第10章 特別編・男の建前


【関連記事】

【モテ?】『アラサーちゃん 無修正1』に「男女の性差」を学んでみました(2013年05月16日)

【モテ】『話し方を変えると男と女は、もっとうまくつき合える!』伊東 明(2013年02月09日)

【モテ】スゴすぐる「女性脳のトリセツ」7選(2012年12月12日)

【モテ】「ベストパートナーになるために」ジョン・グレイ(2007年08月09日)

【モテ】『女性を味方にする言葉、敵にする言葉』伊東 明(2011年03月04日)


【編集後記】

◆出るのはもうちょっと先なのですが、本書と同じ版元さんということで。

夜の経済学
夜の経済学

このお二人の活躍を雑誌『SPA!』で読んでいる私としては、非常に楽しみにしております!


人気blogランキングご声援ありがとうございました!

この記事のカテゴリー:「モテ・恋愛」へ

「マインドマップ的読書感想文」のトップへ

スポンサーリンク




               

この記事へのトラックバックURL


●スパム防止のため、個別記事へのリンクのないトラックバックは受け付けておりません。
●トラックバックは承認後反映されます。
                               
この記事へのコメント
               
興味深く、紹介記事を読ませていただいております。

Posted by マグロの齊藤正明 at 2013年09月17日 11:18
               
>マグロの齊藤正明さん

なんか「船」という漢字が入るか入らないかで、エライ印象が変わるんですがw

でもそれはそれとして、この本ためになりました(汗)。
字面を信用しちゃいかんな、とw

Posted by smooth@マインドマップ的読書感想文 at 2013年09月17日 23:36