2015ǯ07·î02Æü
¡ÚÁ´20ºý¡Ṳ̂ÆÉËÜ¡¦µ¤¤Ë¤Ê¤ëËÜ¡Ê2015ǯ07·î02Æü¡Ë

Bookstore cat at Ophelias Books / brewbooks
¡Ú¤Ï¤¸¤á¤Ë¡Û
¢¡º£Æü¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¹±Îã¤Î¡Ö̤ÆÉËÜ¡¦µ¤¤Ë¤Ê¤ëËܡפΥ¨¥ó¥È¥ê¡¼¡£º£²ó¤âÃ٤줺¡¢¤¤Ã¤Á¤ê2½µ´Ö¤Ö¤ê¤Ë¤ªÆÏ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ª¡¢ºòÆü¤«¤é¡Ö¥ì¥Ó¥å¡¼°Ê³°¤Îµ»ö¡×¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢·î½é¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°¤È¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬½Å¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªµö¤·Äº¤¤¿¤¯¡£
¤½¤ì¤Ç¤ÏÁ´20ºý¡¢¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¡Ṳ́ÆÉËÜ¡¦µ¤¤Ë¤Ê¤ëËÜ¡¢Á´20ºý¡Û

¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥Éή¡¡ºÇ¸å¤Þ¤Ç¥Ö¥ì¤Ê¤¤¸ò¾Ä½Ñ¡¡¡½¼«Ê¬¤ò¸«¼º¤ï¤º¡¢ËÜÅö¤Î˾¤ß¤ò¤«¤Ê¤¨¤ë
À¤³¦1300ËüÉô¡Ø¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥Éή¸ò¾Ä½Ñ¡ÙÃø¼Ô¤Ë¤è¤ëºÇ¿·ºî!¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¸ò¾Ä½Ñ¤Ë·ç¤±¤Æ¤¤¤¿¡¢°ìÈÖÂçÀڤʥԡ¼¥¹¤¬¤³¤³¤Ë¤¢¤ë¡£
¢¡Ëܽñ¤Î²òÀâ¤òôÅö¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ªÆëÀ÷¤ßÂíËÜů»Ë¤µ¤ó¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¥¸¥à¡¦¥³¥ê¥ó¥º¡¢¥À¥Ë¥¨¥ë¡¦¥Ô¥ó¥¯¡¢¥¢¥À¥à¡¦¥°¥é¥ó¥È¡¢¥µ¥¤¥â¥ó¡¦¥·¥Í¥Ã¥¯¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢ï£¡¹¤¿¤ëÌ̻Ҥ¬¿äÁ¦Ê¸¤ò´ó¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¹¡¼¥×¤òÇä¤ê¤¿¤±¤ì¤Ð¡¢¥Ñ¥ó¤òÇä¤ì
»ëÅÀ¤òÊѤ¨¤ë¤È¡¢¿·¤·¤¤Çä¤êÊý¤¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë
¢£¤ª»É¿È¤Ê¤Î¤Ë¥Ð¥¤¥¥ó¥°¤ÇÇä¤ëµû²°
¢£¥¬¥ó¥À¥à¤Î¥¶¥¯¤Î·Á¤ò¤·¤¿Æ¦Éå
¢£¥À¥¸¥ã¥ì¤Ç¥·¥§¥¢¤ò¿¤Ð¤·¤¿¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È
¢£»ëÎϤÎÎɤ¤¿Í¤Ë¤«¤±¤Æ¤â¤é¤¦¥á¥¬¥Í
¤½¤Î¼ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¡ª
¥â¥Î¤¬¤¢¤Õ¤ì¤ë»þÂå¤Ë¡È¤Ä¤¤Ç㤤¤¿¤¯¤Ê¤ë¡ÉÌܤ«¤é¥¦¥í¥³¤Î»öÎã¤ò¿¿ô¾Ò²ð
¢¡¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°Ëܤˤ⿧¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¡Ö¥Í¥¿ËþºÜ·Ï¡×¤ÎËܤϡ¢Åö¥Ö¥í¥°¤È¤·¤Æ¤â¿©»Ø¤¬Æ°¤¤Þ¤¹£÷
KindleÈǤ¬¤¢¤ë¤Î¤â¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¹â¤¤¤Ç¤¹¡ª

¡ÖÅÁ¤ï¤ë»ñÎÁ¡×¤Î¤¿¤á¤Î¡¡£Å£ø£ã£å£ìʸ½ñ¡¦¿ÞɽºîÀ®½Ñ¡ÊÆü·Ð£Â£Ð¥à¥Ã¥¯¡Ë (Æü·ÐBP¥à¥Ã¥¯¡¡¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¥·¥ê¡¼¥º)
¤¹¤°»È¤¨¤ë! ¥¨¥¯¥»¥ë¤Î¡Ö¼ÂÁ©¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡×ËþºÜ!
¥Ó¥¸¥Í¥¹»ñÎÁ¤ÎºîÎã¤òËÉ٤˼ýÏ¿
¢ã30ʬ¤Ç¢ä¡¡¥Ó¥¸¥Í¥¹Ê¸½ñ¤¬ÂçÊÑ¿È!
¢¡ExcelËܤ⡢·ë¶É¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¼ÂÁ©Åª¤Ê¥â¥Î¤¬¸å¡¹¤Þ¤Ç»È¤¨¤½¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎËܤâ°ì±þKindleÈǤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÃÍÃÊŪ¤Ë¤Ï¤Á¤ÈÈù̯£÷

ÊÆÎ¦·³ÄµÊ󻨯³´±¤Ë¼ÁÌ䤵¤ì¤¿¤é¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Ï²¿¤â±£¤»¤Ê¤¤
¡Ö¾¤Ë¤Ï?¡×¤Î¤Ò¤È¸À¤¬¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤òÀ®¸ù¤ËƳ¤¯¡£Àï¾ì¤Î¿ÒÌ丽¾ì¤ÇËᤫ¤ì¤¿¡¢±£¤µ¤ì¤¿¾ðÊó¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤¹²Ê³ØÅª¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡£±Ä¶È¡¦¸ò¾Ä¡¦²ñµÄ¡¦ÀÜÂÔ¡¦ÈÎÇä¤Ê¤É¤Î¸½¾ì¤Ç³èÍѤǤ¤ë¥Î¥¦¥Ï¥¦¤¬ËþºÜ!
¢¡ÀèÆü¡¢¡Ø¥Ó¥¸¥Í¥¹½ñ´°Á´¥¬¥¤¥É¡Ù¤Î»ïÌ̾å¤Ç¡¢¸ò¾Ä¤Ë»È¤¨¤ëCIAή ±³¤ò¸«È´¤¯¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡Ù¤ò¿äÁ¦¤·¤Æ¤ª¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤µ¤Ã¤½¤¯Éⵤ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹£÷
¤³¤Á¤é¤âÌÌÇò¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆÉ¤ßÈæ¤Ù¤Æ¤ß¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡£

¡Ö¨ȽÃǡפ¹¤ë¿Í¤Ï¡¢¤Ê¤¼À®¸ù¤¹¤ë¤Î¤«¡©
¿·µ¬¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢ÌäÂê²ò·è¡¢Å¾¿¦¡¢¿Í´Ö´Ø·¸¡¢Îø°¦¡¢Î¹¹Ô¡¢°ú¤Ã±Û¤·¡Ä¡£¤½¤Î¡Ö̤¤¡×¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ì¤Ð¡¢»Å»ö¤Ï¶Ã¤¯¤Û¤ÉÁ᤯¤Ê¤ë¡£4¤Ä¤Î¡Ö°Õ»×·èÄê¥Ä¡¼¥ë¡×¤Ç¡¢»Å»ö¤â¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤â¨²ò·è¤¹¤ë!
¢¡°Õ»×·èÄê¤Ï¡¢Â®¤±¤ì¤Ð®¤¤¤Û¤ÉÁ´ÂΤȤ·¤Æ¤ÎÀ¸»ºÀ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¤À¤±¤Ë¡¢¸«Æ¨¤»¤Ê¤¤1ºý¡£
¤«¤Ê¤ê¤ªÇ㤤ÆÀ¤ÊKindleÈǤ⡢ÍѰդµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤·¤Ã¤«¤ê¡ª¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤¿¡ªÊ¸¾Ï¤ò½ñ¤¯
¼ÂºÝ¤Ë¡¢¡Ò½ñ¤±¤ë¤³¤È¡Ó¡Ò½ñ¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡Ó¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÂçÀڤʤ³¤È¤Ï¡Ö¤Ê¤¼¡×¤È¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¡×¤ò°Õ¼±¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤¹¡£
¥³¥Ä¤µ¤¨¤Ä¤«¤á¤Ð¡¢1000»úÄøÅÙ¤â´Êñ¤Ë½ñ¤±¤ë¡ª
ºîʸ¡¢¥Ö¥í¥°¡¢Êó¹ð½ñ¡Ä¡Ä¤É¤ó¤Êʸ¾Ï¤Ç¤â¡¢½ñ¤¯¤³¤È¤Ë¼«¿®¤¬»ý¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë°ìºý¤Ç¤¹¡£
¢¡Ãø¼Ô¤Î°ÂÅĤµ¤ó¤ÎÁ°ºî¤Ï¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¡Ö¤Æ¤Ë¤ò¤Ï¡×¥ì¥Ù¥ë¤Î»ØÆ³¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢Ëܽñ¤Ç¤Ï¤è¤ê¹âÅÙ¤ÊÆâÍÆ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡£
Ëܽñ¤âKindleÈǤϤ¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Û¤Ü¾ÃÈñÀÇʬ¤Î¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¤È¤¤¤¦¡£

¼«Ê¬ºÆµ¯Æ°
£±£´ËüÉô¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¡¢¡Ø£±Ëü±ßµ¯¶È¡Ù¤ÎÃø¼ÔºÇ¿·ºî¡ª
º£²ó¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ò¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤ¨¤ë¿·¤·¤¤¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄ󰯤·¤Þ¤¹¡£(ÃæÎ¬)
¤¢¤¨¤ÆÆü¾ï¤ò²õ¤¹¿Í¤Û¤É¡¢Â礤ʥ꥿¡¼¥ó¤òÆÀ¤é¤ì¤ë¡£
¡Ø£±Ëü±ßµ¯¶È¡ÙƱÍͤÎŰÄ줷¤¿¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¤ï¤«¤Ã¤¿¡¢¡Ö¥¯¥¨¥¹¥È¡ÊËÁ¸±¡Ë¡×¤Ç¿ÍÀ¸¤ò¤è¤êÀ¸»ºÅª¤ËÀ¸¤¤ëÊýË¡¤È¤Ï¡©
¢¡¡Ø1Ëü±ßµ¯¶È¡Ù¤Î¥¯¥ê¥¹¡¦¥®¥ì¥Ü¡¼¤ÎºÇ¿·´©¤Ï¡¢ºÆ¤ÓËÜÅÄľǷ¤µ¤ó¤¬´Æ½¤¡õËÝÌõ¤ò̳¤á¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£
²Ì¤¿¤·¤Æº£²ó¤Ï¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÆâÍÆ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«!?

40Â夫¤é¤Ï¡Öµ²±Ë¡¡×¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹: ¡ÈÂç»ö¤Ê¤³¤È¡É¤ò³Ð¤¨¤é¤ì¤ë! ˺¤ì¤Ê¤¤! »×¤¤½Ð¤»¤ë! (ñ¹ÔËÜ)
Ǿ¤Ë¤É¤ì¤À¤±¡Ö¶õ¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¡×¤ò¤Ä¤¯¤ì¤ë¤«!¡½Ì²¤êÊý¡¢¿©¤ÙÊý¡¢¾ðÊó¤Î¼è¤êÊý¡Ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î½¬´·¤Ç¡¢2½µ´Ö¸å¡È¤¹¤´¤¤¸ú²Ì¡É¡£¡Ö³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¡×¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¿Í¤Ø¡£ºÇ¿·¤Î¡Öµ²±ÎÏUP¿©»öË¡¡×¤â¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¢¡¤¤¤¤¤«¤²¤ó¡¢µ²±½ÑŪ¤ÊËܤǵ¤¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¤¢¤é¤«¤¿ÆÉ¤ß¤Ä¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ç¯Îð¤ÇÀÚ¤é¤ì¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤«¤Í¤Ð¡¢¤È¡£
¤Ê¤ª¡¢Ëܽñ¤âKindleÈǤ¬ÍѰդµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Á¤é¤â¤´¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤¡£

Ì´¤ÏÌÜɸ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢À®Ä¹¤Î¼êÃʤǤ¢¤ë¡£
¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¤äÆüΩÀ½ºî½ê¤Ê¤É¡¢50Ëü¿Í¤Î¥¥ã¥ê¥¢³«È¯¤ò À®¸ù¤µ¤»¤Æ¤¤¿¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤Î·ëÏÀ¤Ï¡ÖÌ´¤ò¸ì¤ì¤ë¿Í¤Ï »Å»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡×¡£±Ñ¸ì¤ä»ñ³ÊÊÙ¶¯¤è¤ê¤â¤Ï¤ë¤«¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤ò À®Ä¹¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¿·¤·¤¤»Å»öÎϤÎËÜ¡£´¬ËöÉÕÏ¿¤Î¡Ö»Ô¾ì ²ÁÃͬÄê¥Æ¥¹¥È¡×¤ò¼õ¤±¤ì¤Ð¡¢¼«Ê¬¤Î»Å»öÎϤȿäÄêǯ¼ý¤¬ ¤ï¤«¤ê¡¢À®Ä¹Åٹ礤¤¬¿ô»ú¤Ç¼Â´¶¤Ç¤¤ë¡£
¢¡Ëܽñ¤Ï¡¢ÂÓ¤ËÂ礤¯¡Ö»Ô¾ì²ÁÃͤ¬¹â¤¤¿Í¤Î¶¦ÄÌÅÀ¤Ï±Ñ¸ìÎϤǤâMBA¤Ç¤â¤Ê¤¯¡ØÌ´¤òÉÁ¤¯Îϡ٤À¤Ã¤¿¡ª¡×¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¡Ö¥Þ¥¸¤«YO!?¡×¤È»×¤Ã¤¿¥ï¥¿¥¯¥·¡£
´¬ËöÉÕÏ¿¤Î¡Ö»Ô¾ì ²ÁÃͬÄê¥Æ¥¹¥È¡×¤â¤«¤Ê¤êµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª

°ìή¤Ë¤Ê¤ëÃË¡¢¤½¤Î¾ÂçÀª¤Ç½ª¤ï¤ëÃË
ï¤Ç¤â°ìή¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡£¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÊѤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¡½¡£
¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¡ØÃˤξò·ï¡Ù¤ÎÃø¼Ô¡¦±Ê¾¾Ìеפˤè¤ë½ñ¤²¼¤í¤·¤ÎÃËÏÀ¡£
´ï¤È³Ê¡¢¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¡¢»Å»ö¡¢¿Í´Ö´Ø·¸¡¢¥ê¥¹¥¯´ÉÍý¡¢³Ø¤Ó¤È·±Îý¡Ä¡£
°ìή¤Ë¤Ê¤ëÃˤȡ¢¤½¤Î¾ÂçÀª¤Ç½ª¤ï¤ëÃˤΰ㤤¤È¤Ï¡©
ÃˤΤ¿¤á¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ð¥¤¥Ö¥ë·èÄêÈÇ¡£
¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ò¾å¤²¤ë1ºý¤¬¡¢¤³¤³¤ËÃÂÀ¸¡ª
¢¡¤³¤Î¼ê¤Î¡ÖÆó¹àÂÐΩ¡×¤Ã¤Ý¤¤Ëܤäơ¢Îɤ¯¸«¤«¤±¤Þ¤¹¤±¤É¡¢¤ä¤Ï¤ê¤½¤ì¤À¤±Çä¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Ëܽñ¤ÎÃø¼Ô¤Î±Ê¾¾¤µ¤ó¤ÎºîÉʤϡ¢¤Þ¤ÀÇÒÆÉ¤·¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Î߷פÇ55ËüÉô¤âÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¥¹¥´¥¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¶¯±¿¤òÌ£Êý¤Ë¤Ä¤±¤ë49¤Î¸ÀÍÕ (PHPʸ¸Ë)
°ìÀ¸·üÌ¿¤Ë´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¿Í¡¢Â礷¤¿¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤¼¤«¤¦¤Þ¤¯¤¤¤¯¿Í¡½¡½¤½¤Îº¹¤Ï°ìÂβ¿¤«¡© Ãø¼Ô¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¤½¤ÎÅú¤¨¤¬Ž¢±¿Ž£¤À¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£
Ëܽñ¤Ç¤Ï¡¢Ãø¼Ô¤¬Ä¹Ç¯¤ËÅϤäƸ¦µæ¤·¤Æ¤¤¿±¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢49¤Î¸ÀÍդ˸·Áª¤·¤Æ²òÀ⤷¤Þ¤¹¡£¡Ö±¿¤Î¤¤¤¤¿Í¤Ï¡¢¤ªÎé¾õ¤âÁᤤ¡×¡Ö±¿µ¤¤Ï¡¢°Üưµ÷Î¥¤ËÈæÎ㤹¤ë¡×¡Ö°ìή¤Ë¿¨¤ì¤Æ¡¢±¿¤òÂΤËÀ÷¤ß¤³¤Þ¤»¤ë¡×¡Ö¡ØÈᤷ¤¤²áµî¡Ù¤ò¡Ø±¿¤Î¤¤¤¤²áµî¡Ù¤ËÊѤ¨¤ë¡×¤Ê¤É¡¢±¿¤ÎÈ⤬³«¤¯ËâË¡¤Î¸ÀÍÕ¤¬ËþºÜ¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î±¿Ì¿¤òÊѤ¨¤ë£±ºý¡ª
¢¡ËÜÅÄ·ò¤µ¤ó¤Î¿·´©¤Ï¡¢Ê¸¸Ë½ñ¤²¼¤í¤·¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤ªÆÀ´¶¥¢¥ê¡ª
¼ÂºÝ¡¢¤³¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ê¤é¡¢ËÜÅÄ·ò¤µ¤ó¤Î·Ð¸³¤¬½½Æóʬ¤Ë³è¤¤Æ¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥â¥ÆÍýÏÀ (PHPʸ¸Ë)
¡Ö½÷¤ò¸«¤¿¤é¡¢É±¤È»×¤Ã¤Æ°·¤¨¡ª¡×¡Ö²áµî¤Î½÷À¤ÎÏäÏÀäÂФËNG¡×¤Ê¤É¡¢¥«¥ê¥¹¥Þº§³è¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤¬¡¢¥â¥Æ¤ëÃˤËÊѿȤ¹¤ë±üµÁ¤òÅÁ¼ø¡ª
¢¡°Õ³°¤Ê»ö¤Ë¡¢Ãø¼Ô¤Î¿¢Á𤵤ó¤ÎºîÉʤϡ¢Åö¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
Ëܽñ¤âʸ¸Ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãø¼Ô¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¤Ï¡¢½ñ¤²¼¤í¤·¤Ê¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¢¤é¤æ¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¤ª¶â¤Ë´¹¤¨¤ë¡¡²¯ËüĹ¼Ô¤Î¾ðÊóÀ°Íý½Ñ
¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤âÀ®¸ù¤¹¤ë¼Â¶È²È¤äÅê»ñ²È¤Ï¡¢¾ðÊó¤Î¹¿¿å¤ÎÃæ¤«¤éÌÙ¤±¤Ëľ·ë¤¹¤ë¥Í¥¿¤À¤±¤òŬÀڤ˼è¼ÎÁªÂò¤Ç¤¤ë¥¹¥¥ë¡Ö¥Þ¥Í¡¼¡¦¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥¹¡×¤ò¶î»È¤·¤Æ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤äÅê»ñ¤Ç°µÅÝŪͥ°Ì¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡ª
¡Ø¤ª¶â»ý¤Á¤Î¶µ²Ê½ñ¡Ù¡Ø¤ª¶â¤Ï¡ÖÎò»Ë¡×¤ÇÌÙ¤±¤Ê¤µ¤¤¡Ù¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼Ãø¼Ô¤¬ÌÀ¤«¤¹¡¢¾ðÊó¤ò¤ª¶â¤Ë´¹¤¨¤ë¡ÖÏÈÁȤߡפλȤ¤Êý¡£
¢¡Ãø¼Ô¤Î²Ãë·¾°ì¤µ¤ó¤ÎºîÉʤϡ¢°ÊÁ°¡ØÂç¶â»ý¤Á¤Î¶µ²Ê½ñ¡Ù¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤ÎºîÉʤϡ־ðÊóÀ°Íý½Ñ¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Åö¥Ö¥í¥°¤Çº£¤Þ¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¿Îà½ñ¤È¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê°ã¤¦¥¿¥¤¥×¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ç¤¢¤ëͽ´¶¡ª

ÌäÂê²ò·è¤Î¤¿¤á¤Î¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È»×¹Í
ÌäÂê¤ò¤¤¤«¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤·¤Æ¡¢Àµ¤·¤¤·èÃǤä¹Ôư¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«¡©
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤ºÌäÂê¤ÈƬ¤ÎÃæ¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤ËÀ°Íý¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÀ°Íý¤ò¤¹¤ë¤È¤¤Ë¡¢ÀäÂç¤Ê¸ú²Ì¤òȯ´ø¤¹¤ë¥á¥½¥Ã¥É¤¬¡Ö¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È»×¹Í¡×¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È»×¹Í¡×¤È¤Ï¡¢¤Ò¤È¸À¤Ç¤¤¤¨¤Ð¡¢¡ÖÌäÂê¤ò»Åʬ¤±¤¹¤ë»×¹ÍË¡¡×¤Ç¤¹¡£(ÃæÎ¬)
¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÌäÂê¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»Åʬ¤±¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«¡©
¤½¤ÎÊýË¡¤ò¶ñÂÎŪ¤Ê»öÎã¤ò¸ò¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢Å°Äì²òÀ⤷¤¿¤Î¤¬Ëܽñ¤Ç¤¹¡£
¢¡Ëܽñ¤Îɽ»æ¤Ë¤¢¤ë¡Ú¤¢¤é¤æ¤ëÌäÂê¤Ï¡¢¡Ö»Åʬ¤±¡×¤¹¤ë¤À¤±¤Ç£¹³ä²ò·è¤Ç¤¤ë¡Û¤È¤¤¤¦¥Õ¥ì¡¼¥º¤Ë¤Ï¡¢»×¤ï¤ºÇ¼ÆÀ¡£
¡ÖÌäÂê²ò·è¡×¤Î¤¿¤á¤Î¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¶¯ÎϤʥġ¼¥ë¤¬¿È¤Ë¤Ä¤¤½¤¦¤Ê1ºý¤Ç¤¹¡£

͵ȹ°¹Ô¤Ï¡¢¤Ê¤¼¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤â¹¥¤«¤ì¤ë¤Î¤«¡© (¥¤¡¼¥¹¥È¿·½ñQ)
¿Í´Ö´Ø·¸½Ñ¡¢Îø°¦½Ñ¡¢²ñÏýѡ¢»Å»ö½Ñ¡¢¿Í¤¿¤é¤·½Ñ¡Ä¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤À¤«¤éÀ®¸ù¤Ç¤¤ë!
Ãø½ñ200ºý¤òͤ¨¤ë¿´Íý³Ø¼Ô¤¬¡Ö¹¥´¶ÅÙNo.1¡×¤ÎÈëÌ©¤ò´°Á´²òÀÏ!
¢¡ÁõÃú¤Ï·Ú¤á¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëܽñ¤ÎÃø¼Ô¤Ï¡Ê¡ÖÃø½ñ200ºý¤òͤ¨¤ë¿´Íý³Ø¼Ô¡×¤Ç¤ªÊ¬¤«¤ê¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡ËÆâÆ£µÃ¿Í¤µ¤ó¡£
¤¤Ã¤È¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î¿ô¿¤¯¤Î¡Ö͵ÈËܡפȤϡ¢°ìÀþ¤ò²è¤¹¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë³è¤«¤¹Ç¾²Ê³Ø (Æü·Ð¥×¥ì¥ß¥¢¥·¥ê¡¼¥º)
Ǿ¤òÃΤ뤳¤È¤Ç»Å»ö¤Î¼Á¤ò¹â¤á¤é¤ì¤ë¡£Ç¾¤È¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦·Ð±Ä¤È¤Î´ØÏ¢¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÆüËܤǺǤâ¾Ü¤·¤¤¤Ò¤È¤ê¤Ç¤¢¤ëÃø¼Ô¤¬¡¢Ç¾¸¦µæ¤ÎÃθ«¤Ë´ð¤Å¤¡¢Ç¾¤ÎƯ¤¤¬¥Ó¥¸¥Í¥¹¤È¤É¤¦´Ø¤ï¤ë¤Î¤«¡¢ÃíÌܤ¹¤Ù¤¥á¥«¥Ë¥º¥à¤òÊ¿°×¤Ë²òÀâ¡£
¢¡Ç¾¥Í¥¿ËܤϷ빽¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÊÙ¶¯¤«À¸³è¥·¡¼¥ó¤Ç¤Î³èÍѤФ«¤ê¤Ë·¡¤ê²¼¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿µ²±¤¬¡£
¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢Ëܽñ¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¡Ö¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë³è¤«¤¹¡×¤È¤¦¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ê¾å¡¢¤«¤Ê¤ê´üÂÔ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

À¤³¦¥È¥Ã¥×¥ê¡¼¥À¡¼1000¿Í¤¬¼ÂÁ©¤¹¤ë»þ´Ö½Ñ
À¤³¦¤ÎÉñÂæ¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¿¤Á¤¬°ìÈÖÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¶¦ÄÌÅÀ¤Ï¡¢¡Ö»þ´Ö¤Î»È¤¤Êý¡×¡£¤¿¤¬¤¬£±Ê¬¡¢¤¿¤Ã¤¿£µÊ¬¤Ç¤µ¤¨¡¢°Õ¼±¤·¤Æ»þ´Ö¤ò»È¤¤¤³¤Ê¤¹¡£¤³¤³¤ËÈà¤é¤¬À®¸ù¤¹¤ëÍýͳ¤¬¶Å½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¡Åö¥Ö¥í¥°¤Ç¤Î¿Íµ¤¥Æ¡¼¥Þ¤Î1¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡Ö»þ´Ö½Ñ¡×¡£
Ãø¼Ô¤ÎëËܤµ¤ó¤Ï¡¢¡Ö±Ñ¥Ö¥ì¥¢¸µ¼óÁê¡¢¥µ¥ó¥Ç¥ë¶µ¼ø¡¢¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹Á϶ȼԡ¢¥Ý¡¼¥¿¡¼Åù¡¢À¤³¦¤Î1,000¿Í¤òͤ¨¤ëÃøÌ¾¿Í¤Ë¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡×¤µ¤ì¤Æ¤¤¿Êý¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ëܽñ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬³è¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

10ǯ¸åÀ¤³¦¤¬²õ¤ì¤Æ¤â¡¢·¯¤¬À¸¤»Ä¤ë¤¿¤á¤Ëº£¡¢¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë¤Ù¤¤³¤È Åú¤¨¤Î¤Ê¤¤É԰¤ò¼«¿®¤ËÊѤ¨¤ë¸¼Ô¤ÎÊýË¡
»ñËܼçµÁ¤Î½ª¤ï¤ê¡¢¹¤¬¤ê³¤±¤ë³Êº¹¡¢ÆüËܲò»¶ÏÀ¤È¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¡Ä¡Ä¡¢
º®ÆÙ¤È¤¹¤ë¼Ò²ñ¤ÎÃæ¤Ç¡¢²¿¤ò¤¹¤ì¤ÐÀ®¸ù¤¹¤ë¤Î¤«¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢À®¸ù¼Ô¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼Â¤ÏËÜÅö¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤³¤È¡£¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ç¡¢È󥨥꡼¥È¤âÀ®¸ù¤¹¤ë¥³¥Ä¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¢¡¡Ö¥¿¥¤¥È¥ë¤Ê¤Ã¤¬¡ª¡×¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢Æ±¤¸¤¯¤é¤¤¥¿¥¤¥È¥ë¤¬Ä¹¤¤Ëܤò°ÊÁ°½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢»³¸ýÍÈÊ¿¤µ¤ó¤ÎºÇ¿·ºî¤Ç¤·¤¿¡£
´ðËÜŪ¤Ë»³¸ý¤µ¤ó¤ÎºîÉʤϡ¢ÌܤòÄ̤¹¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤ÏËܽñ¤â¡ÖÍ×¥Á¥§¥Ã¥¯¡×¤Ç¤¹¡£

Îø°¦¤Î²Ê³Ø¡¡ ½Ð²ñ¤¤¤ÈÊ̤ì¤ò¤á¤°¤ë¿´Íý³Ø
¿´Íý³Ø¤Ç¡¢Îø¤Î½Å¤ß¡¢°¦¤Î¿¼¤µ¤ò¬¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©
Îø°¦¿´Íý³Ø¸¦µæ¤ÎºÇÁ°Àþ¤ò¥¨¥¥µ¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë²òÀ⡪
²Ê³ØÅª¤Ê¿´Íý¼ÜÅ٤Ǥ¢¤Ê¤¿¤ÎÎø°¦·¹¸þ¤¬Â¬Äê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢¡Ãø¼Ô¤Î±ÛÃÒ¤µ¤ó¤Ï¡¢Ë¡À¯Âç³ØÊ¸³ØÉô¿´Íý³Ø²Ê¶µ¼ø¤Ç¤¢¤ê¡¢¤´ÀìÌç¤Ï¡ÖÈȺáÁܺº¤Ø¤Î¿´Íý³Ø¤Î±þÍѡפȸÀ¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤«¤Ê¤ê¡Ö¥¬¥Á¡×¤Ç¤¹£÷
¤½¤ì¤è¤êɽ»æ¤Ë¤¢¤ë¡Ö¡Ø°¦¤ÎÄߤ궶¸ú²Ì¡Ù¤Ï»È¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤!?¡×¤È¤¤¤¦¥Õ¥ì¡¼¥º¤¬¡¢¤«¤Ê¤êµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¡£

¥Ü¥¹¥³¥óή ¤É¤ó¤Ê»þÂå¤Ç¤â¿©¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¡ÖÀïά»×¹Í¡×
¡¦»ö¶È¤Î̤Íè¤Ï²áµî¤Î±äĹÀþ¾å¤Ë¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤
¡¦»×¤¤ÀÚ¤ê¡ÖÈá´ÑÏÀ¡×¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë
¡¦²ñ¼Ò¤Ç¡Ö°Î¤¤¡×¿Í¤Ï¡Ö¤Ê¤Ë¡×¤Ç°Î¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¹Í¤¨¤ë
¡¦¡ÖÃΤé¤Ê¤¤¤³¤È¡×¤Ï¡Ö¶¯¤¤¤³¤È¡×
¡¦¡ÖÂîêàÂæÊÖ¤·¡×¤Î¸úÍÑ
¡Ä¡Ä¤Ê¤É¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ÎÃÏÎÏ¡¦ÄìÎϤ¬É¬ÍפȤµ¤ì¤ëÈ´¤º¹¤·¤Ê¤é¤Ê¤¤¸½¾ì¤Ç¡¢¿ô¡¹¤ÎÂdz«ºö¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¤¿Ãø¼Ô¡£ J-REIT¡ÊÉÔÆ°»ºÅê»ñ¿®Â÷¡Ë¤Î»ÅÁȤߤʤɤâ¹Í¤¨¡¢¤½¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¤È¤·¤Æ ³èÌö¤·¤Æ¤¤¿Ãø¼Ô¤¬ÌÀ¤«¤¹¡¢¤É¤ó¤Ê¾õ¶·¤Ç¤âºÇÁ±¤ÎÂǤÁ¼ê¤ò¤â¤¿¤é¤¹¹Í¤¨Êý¡ª
¢¡¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥Ü¥¹¥³¥ó¡×¤È¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¡Ö¥Ü¥¹¥È¥ó¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥°¥ë¡¼¥×(BCG)¡×¤Î¤³¤È¡£
ÆâÍÆ¾Ò²ð¤Ç³ä°¦¤·¤¿Éôʬ¤Ë¤¢¤ë¡Ö¤É¤ó¤Ê¾õ¶·¤Ç¤âÄü¤á¤º¤Ë¹Í¤¨¤ë¿Í¤ÎÆÍÇˤ¹¤ëÎÏ¡ª ¼ÂÁ©¤Ç³è¤¤ë»×¹ÍË¡¡ª¡×¤¬¼ê¤ËÆþ¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢¤¼¤ÒËܽñ¤òÆÉ¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡ª
¡ÚÊÔ½¸¸åµ¡Û
¢¡¤¤¤Ä¤âÄ̤ꡢ¾åµ¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤Ë¤¯¤¤Ëܤ«¤é¡£
Æù¡¦Íñ¡¦¥Á¡¼¥º¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¿©¤Ù¤Æ 1ǯ¤Ç50kgÁ餻¤Þ¤·¤¿
¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤³¤È¡ÊMEC¿©¡Ë¤Ï¡¢¡ÖÅü¼ÁÀ©¸Â¡×¤Ë¶á¤¤°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤à¤·¤íÆù¡¢Íñ¡¢¥Á¡¼¥º¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¿©¤Ù¤ë¤é¤·¤¯¡¢¤³¤ÎÊÕ¤«¤é¤·¤Æ¾¯¡¹°ã¤¦¤«¤Ê¡¢¤È¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢1ǯ¤Ç50¥¥íÁ餻¤ë¤Ã¤Æ(ŽºŽÞޏި)¡£

¤³¤Îµ»ö¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§¡Ö¥é¥ó¥¥ó¥°¡¦Ì¤ÆÉËܾҲðÅù ¡×¤Ø
¡Ö¥Þ¥¤¥ó¥É¥Þ¥Ã¥×ۯɽñ´¶ÁÛʸ¡×¤Î¥È¥Ã¥×¤Ø
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥ê¥ó¥¯
¤³¤Îµ»ö¤Ø¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL
¡ü¥¹¥Ñ¥àËɻߤΤ¿¤á¡¢¸ÄÊ̵»ö¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤Î¤Ê¤¤¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡ü¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤Ï¾µÇ§¸åÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

µ»ö¸¡º÷
½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ø
´ó¹Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¥á¥Ç¥£¥¢Åù·ÇºÜÎò
¿Íµ¤µ»ö¡Ê°ìÈÌ¡Ë
¿Íµ¤µ»ö¡ÊÊÙ¶¯¡¦¸ì³Ø·Ï¡Ë
¿Íµ¤µ»ö¡ÊÎø°¦¡¦¥â¥Æ·Ï¡Ë
¼çÍ×¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¢§¥Þ¥¤¥ó¥É¥Þ¥Ã¥×´ØÏ¢µ»ö
¢§½ñɾ
¡¡¡ü¡ÖËÜ¡× ¡¡¡ü¡Ö¥Ó¥¸¥Í¥¹¡× ¡¡¡ü¡Ö¥Í¥Ã¥È¡¦IT´Ø·¸¡× ¡¡¡ü¡Ö¿´¡× ¡¡¡ü¡Ö½ñ¤¯¡× ¡¡¡ü¡Ö¥Ò¥é¥á¥¡× ¡¡¡ü¡ÖÊÙ¶¯¡¦»Ò°é¤Æ¡× ¡¡¡ü¤½¤Î¾ ¢§¥Ä¡¼¥ë¡¦¥½¥Õ¥È ¢§Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤· ¢§¡Ö½Ð²ñ¤¦¡×
¡¡¡ü¡ÖËÜ¡× ¡¡¡ü¡Ö¥Ó¥¸¥Í¥¹¡× ¡¡¡ü¡Ö¥Í¥Ã¥È¡¦IT´Ø·¸¡× ¡¡¡ü¡Ö¿´¡× ¡¡¡ü¡Ö½ñ¤¯¡× ¡¡¡ü¡Ö¥Ò¥é¥á¥¡× ¡¡¡ü¡ÖÊÙ¶¯¡¦»Ò°é¤Æ¡× ¡¡¡ü¤½¤Î¾ ¢§¥Ä¡¼¥ë¡¦¥½¥Õ¥È ¢§Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤· ¢§¡Ö½Ð²ñ¤¦¡×
QR¥³¡¼¥É

![]() |
¤³¤ÎBlog¤ò ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥º¤ËÄɲà |
![]() |
¤³¤ÎBlog¤ò ¥ê¡¼¥À¡¼¤ËÄɲà |
Åö¥Ö¥í¥°¤Î°ìÈֿ͵¤¡ª
ºÇ¶á¤Î¥ª¥¹¥¹¥á
3·î4Æü¤Þ¤Ç
ǯ´ÖÇä¾å¥é¥ó¥¥ó¥°
·îÊÌ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥ê¥ó¥¯
ºÇ¶á¤Îµ»ö
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ï¥ê¥ó¥¯¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤¹